Kisahnye keropok goreng

Salam semua,

Last month selepas shinnenkai, my big boss (Mr Mukai) dan sorng lagi director ada business trip di Malaysia dan Brunei for the new project. Masa mereka ke Brunei, katanya team yang dia jumpa di sana bagi omiyage la kat dia.

Bila dah balik sini, so omiyage tu diedarkan kepada semua staff. Ada 3 jenis makanan yang dibawa balik seperti dalam gambar di bawah ni.

Kuih cincin (nsb diorng x tanye nama), kuih gulung dgn keropok ikan mentah

Bila saya nampak yg bujur2 kaler gray tu saya cuba lah explain kat tukang distibute yang itu tak boleh dimakan lagi. Tapi malangnye mereka tak faham...uhuk uhuk. Then, saya pun search la kat youtube pasal keropok goreng nak tunjuk kat member depan saya pasal keropok tu. Memang ada kat youtube video pasal goreng keropok...tapi malangnya keropoknye tak sama. Haha...lepas dah tunjuk kat member pun dia still tak dapat tangkap the idea. Then, dia makan keropok goreng tu tanpa digoreng... O.O alamak apa nak buat nih...

Nak gelak pun ada...hahaha...adehhh. Then, member bagi remarks keras lah benda tu lepas dia makan. Memang le kan keras...tak sakit tekak ke telan benda tu? Bukan dia aje yg makan, boleh kata yang ada dlm opis pun makan...dan diorng tertanya2 apakah benda tu... K, inilah masalahnye bila tak cukup vocab nak cakap kat sini.

Masa nak balik, kat lokar tukar baju... kawan saya bg tahu section manager Miyamoto teka benda tu bacon. Erkkk...bukann bukan... dgn pantas saya jawab. Diorng kata bacon dr sana keras agaknye tak macam bacon kat Jepun... dangggg...how can I know that? hahaha...naya. Then sedaya upaya saya cuba explain dgn guna segala vocab yg boleh muncul dlm kepala campur dgn demo tangan. Saya bagi tahu bahan2 yang ada dalam benda tu. Main bahan is ikan.... cerita macam mana pembuatannya dan now saya tnjk lagi sekali video kat youtube tu guna hp.

Lepas tu...semua yg ada dlm lokar room tu --> Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee (normal lah ni kan....hahaha). Habis semua gelak2... what to do nasi dah jadi bubur..depa dah makan yg keras tu. Then, kawan saya Sasaki san bg tau dia akan cuba goreng nanti. Untuk membuktikan teori saya nih, saya pun bawa lah pulang 2 keping keroppok tu dan goreng. Kena buktikan sebab dulu saya pernah bagi diorng sagun serbuk tu, diorng tak percaya kena makan gitu aje. Kata saya salah ajar...bos saya kata kena bancuh macam kopi 3in1 tu....puas la kata bukan... so pengajarannye kena tnjk bukti baru dia akan percaya. Lepas tu hari Isnin depannye tunjuklah gambar kat diorng.

Dah goreng... diorng tnye yg merah tu apa? dang...(kaler je kot kan) bg nmpk kawaii saye kate..hehe

Esoknye, sasaki san berjaya goreng dan edar kat opis. Kali ni baru diorng cakap... "Oishiiii"....hahaha

Kat plastik keropok tu pula tak ada arahan nak goreng. Tahu2 ajelah org Jepun ni suka arahan2. Kawan saya cakap, macam mana org Malaysia tau nak goreng benda tu nak kena goreng baru boleh makan? Belum sempat saya nak jawab...dia dah jawab sendiri... "Dah biasa kan, mestilah tahu. Utk kami tak boleh la if tak ada arahan nak makan mcm mana."....;)

Then, my big boss datang dan tanya saya...kat Malaysia banyak keropok tu...kenapa tak pernah bawa bg omiyage kat diorng. Hahahaha... tak de jawapan nak bagi. Selalu bawa tp utk diri sendiri. Utk siorng saya bagi benda2 lain lah yg ada kat Malaysia. Tak pernah terdatang idea nak bagi keropok goreng nih. kih kih...

Ok, pengalaman baru diorng makan keropok goreng mentah. ;)

Comments

  1. haha kalau depa tnya nama
    ckp je kuih ring.hihi

    ReplyDelete
  2. haha nasib baik derang tk tanya nama kuih cincin!!

    ReplyDelete
  3. itulah, diorng ni selalu nak tahu gak yg dalam BM apa. haha nasib tak tanya.

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular Posts