Arama!

Salam,

Dah lama nak tulis pasal ni tp asyik lupa jek. Ni teringat balik so terus open blog dan tap tap tap saya menaip ni. Pasal apa yek?

Saya ada seorng kawan Japanese yg kawin dgn org Malay. So dia tahu cakap Malay sikit.
First time sembang2 dgn dia, terdengar dia sebut 'Alamak'. Ekspresi dan situasi penggunaan tu sama macam kita lah. So saya tak suspect apa2.

Tapi lps dah masuk opis bekerja...selalu pulak dengar diorng sebut Alamak tu. Terasa heran la pulak.
Takkan semua japanese kat opis ni dah apply word yg satu nih.

Saya pun bukak la kamus dan cari ada tak perkataan Alamak. Takde..yang ada ARA! bermaksud Oh!.
Tak puas hati saya google la Arama guna google japan sebab baru boleh kluar pasal website japan.
Maksud Arama ialah Oh my goodness!... hehe lebih kurang alamak tak korang?

So, Malaysia - Japan ada perkataan yg hampir sama bunyi dan maksud yek. Terfikir, mana kita dapat alamak tu dulu.

Sekian utk hari ini.